あ、ちなみに新しい動画をアップしたんで、よかったら見てください＾＾
O by the way, I'v uploaded a new video so check it out!
***
In Japanese:
今週末に起きた出来事をタイムリーにまとめました。
土曜日：
ノッティンガム→ロンドンに行く準備をしているときに
普段からいつも身につけている腕時計を忘れてそのまま駅へ向かう。
↓
電車が出発する時間に間に合わないため、タクシーを呼んだが
滅多に起きない交通渋滞があってロンドン行きの電車をミス
↓
なんとか次の電車に乗る事に成功。。たまたま隣に座っていたドイツ人がなんと
日本語と他に５カ国語もペラペラにしゃべれるダンサーだった！
すげーと関心して、そのままIPODを聞きながら到着するまで寝た。
↓
いったん実家に帰って、そのままロンドンの地下鉄で友達のお別れ会に行く途中、
ナイフを持ったオヤジが同じ車両に乗っていて、
「バルセロナが勝たないと、てめぇら全員皆殺しにするぞ！！
だが、試合が終わらないかぎり何もしないから安心してもいいんだぞ。」と全員に脅迫。
１０分後に警察が来て即逮捕。おかげでお別れ会に遅刻した。
↓
友達のお別れ会で起きた出来事。
とあるバーでウェイター／ウェイトレスのテーブル拭きタオルが
自分らの座っているテーブルにまだ残してあって、
それを報告したら突然ホッペと手に２回キスされた。オカマのウェイターに。
「あら、あんた意外とかわいいのね」と。。。
日曜日：
ロンドン中心にあるゲーセンの地下でダンス／フットワークの練習をしてる途中、
なぜか手のひらの皮が剥げて手が使いにくかったから、一つ上のフロアにある
お店でばんそうこうがあるか聞いてみたら、キレイなお姉さんが出てきて
「あるよっ」と即答。くまちゃん／うさぎちゃんパターンのばんそうこうだけど
ただでもらうことができた。そして今日の自分もここにいるのは、
このばんそうこうをくれたマスコット店員のお姉さんのおかげなのだ。
あ、ありがとうマスコット店員のお姉さん！！笑ww
↓
帰りのナイトバスで起きた出来事。
自分の実家がロンドンの深夜にしか走らないナイトバスの終点先なので、
それに乗って目的地に着くまで待った。が、５０分経過してトラブル発生。
パキスタンのバスの運転手が突然全員に
「終点が変更されて、現在地が終点に変わったので皆さんバスから下りてください。
逆らえば警察を呼びます。」と言った。
なにしたらいいかわからず、とりあえずバスから出たら
突然バスが動き出してそのままオレ含めて他の乗客さんを廃墟でなーんもない場所に
置き去りにしやがった。
面白い週末でした 笑
***
In English:
(Remember to always click on the "Read more »" whenever it shows this.
Otherwise, you wont be able to read the ENGLISH VERSION I TRANSLATED..! :P)
Weird things happening this weekend..
Saturday:
Realising that I forgot to wear my watch, I missed my train to London from Nottingham
even I got a taxi which sucks..
But managed to get on the next train. It was pretty cool getting to know this German person
who was sitting next to me on the train who does breakdance (bboying)
and speak 5 different languages (including Japanese!)
Went straight back to my house in London to drop off my stuff and went directly to my friends leaving party after telling one of my mate to get me updated about the scores.
Random Barcelona fan gets caught by police because of carrying a knife in the same train I was sitting.
This guy was shouting crap until polices came in 10min time.
Coming late to my friends leaving party, an okama(search the word if you don't know) kissed me twice.
I don't mind talking to okama's but that didn't feel good...
Sunday:
Don't know how but my hand skin fresh got ripped while practicing my bboy footworks so I decided to
get a plaster and went to a random shop to ask if they had any plasters, until a nice girl came and gave me free girly rabbit & bear (animal) patterned plasters which was DOPE!
Going back to my house, I hopped on a night bus which goes straight to my place.
40min time, this stupid bus driver told us that the bus terminates here and that he will call the police if anyone interferers... in the middle of no where...lol
took all of us a looooong time to find our homes :P
No comments:
Post a Comment